〜ものか
構成
N2推測口語體會話
變體
もんか
釋義
表示強烈的否定或決不再做某事的決心。常帶有反駁、不服輸或憤慨的語氣。
注意
這是一種反問語氣，用於表達強烈的否定、不信任或堅定的決心。它隱含著“怎麼可能是……”或“絕不會……”的意思。說話人常以此反駁他人的觀點或強化自己的意志。帶有較強的感情色彩。“もんか”是“ものか”的口語形式，在日常對話中非常常用。
例句
あんな店、二度と行くものか。サービスも悪いし、高いし。
那種店我絕不會再去第二次。服務又差，價格又貴。
誰がお前に負けるものか。次こそは絶対勝ってみせる。
誰會輸給你啊！下次我一定贏給你看。
１００万円のバッグなんて、私に買えるものか。高すぎるよ。
100萬日元的包我怎麼買得起啊！太貴了。
あんなに怖かったのに、また一人で行くものか。絶対に嫌だ。
明明剛才那麼害怕，怎麼可能再一個人去。絕對不要。
こんなに厚着をしているんだから、寒いものか。
穿得這麼厚，怎麼可能會冷呢。
この問題がそんなに難しいものか。すぐに解けるよ。
這道題哪裡難了？馬上就能解出來。
あんなに練習したんだから、暇なものか。毎日必死だったよ。
練了那麼多，怎麼會閒呢。每天都拼了命在練啊。
彼がそんなに元気なもんか。さっきまで寝込んでいたんだから。
他哪有那麼精神啊。剛才還臥床不起呢。
相關語法
N3