〜なら
3 個含義1 / 3
構成
N4條件中性
釋義
針對對方提到的話題或當下的狀況，給出建議、提議或提出相關要求時使用的表達方式。
注意
常用於根據對方提供的某些資訊或者現場看到的狀況，給出“既然如此，那就……”的建議。與其他條件表示式（如 〜たら、〜ば）不同，“なら”更強調對當前已知話題或意圖的回應。常用於“如果要（去日本/買電腦）的話，那就（京都/那家店）”這種結構中。
針對對方提到的話題或當下的狀況，給出建議、提議或提出相關要求時使用的表達方式。
常用於根據對方提供的某些資訊或者現場看到的狀況，給出“既然如此，那就……”的建議。與其他條件表示式（如 〜たら、〜ば）不同，“なら”更強調對當前已知話題或意圖的回應。常用於“如果要（去日本/買電腦）的話，那就（京都/那家店）”這種結構中。