〜にしたがって
構成
N3時間正式新聞學術文學
變體
に従って
にしたがい
に従い
釋義
表示隨著前項的變化,後項也相應地發生變化;或者表示按照某種規則、命令等進行。
注意
主要有兩種用法:1) 比例變化(隨著A的變化,B也隨之變化),常接動詞。2) 遵從規則、命令、計劃等(按照A)。屬於正式/硬性的表達。
例句
台風が近づくにしたがって、風が強くなってきた。
隨著颱風的臨近,風力變得越來越強。
車のスピードが上がるにしたがって、事故の危険性も高まる。
隨著車速的提高,發生事故的危險性也隨之增加。
時間が経つにしたがって、悲しみが和らいでいった。
隨著時間的流逝,悲傷逐漸淡去。
JLPTのレベルが上がるに従って、漢字の勉強が難しくなる。
隨著JLPT等級的提高,漢字的學習變得越來越難。
時代が変化するにしたがい、人々の考え方も変わってきた。
隨著時代的變遷,人們的思考方式也發生了變化。
予定にしたがって、会議を進めましょう。
按照預定計劃,我們開始開會吧。
ルールに従って、ゲームを楽しんでください。
請按照規則享受遊戲。
市の発展に従い、新しい施設が次々と建てられている。
隨著城市的發展,新的設施相繼建成。