表示說話人持有強烈的確信,認為某事一定是事實。比“に違いない”更為生硬、正式的表達方式,多用於書面語。
非常正式、生硬的表達方式,常用於新聞報告、論文或正式演講。意為“沒有不同(沒有差別)”,強調沒有懷疑的餘地。
犯人は窓から逃げたに相違ない。
犯人一定是窗戶逃走的。
彼は真実を話しているに相違ない。
他一定是在說實話。
そのニュースを聞けば、彼女も喜ぶに相違ない。
要是聽到那個訊息,她也一定會很高興吧。
今回の試験はかなり難しいに相違ない。
這次考試一定相當難。
この計画は完璧に相違ない。
這個計劃一定是完美的。
彼女なら、その仕事に最適に相違ない。
要是她的話,一定是那份工作的最佳人選。
これは彼が書いた手紙に相違ない。
這信一定是他寫的。
あの声は田中さんに相違ありません。
那聲音一定是田中先生。