〜について
構成
N3話題中性
變體
についての
につきまして
禮貌體
につきましては
禮貌體
釋義
關於。用於表示談論、聽、思考、寫、調查等行為的物件或話題。
注意
用於表示某種行為的物件或話題。相比之下，“に関して”更為正式，“につきまして”則是其禮貌寫法。
例句
日本の文化について話しましょう。
我們來談談日本文化吧。
この問題について考えています。
我在思考這個問題。
日本の経済についての本を読んでいます。
我正在讀一本關於日本經濟的書。
新しい計画についての会議があります。
有一個關於新計劃的會議。
詳細につきましては、後ほどご連絡いたします。
關於詳細資訊，我們稍後會與您聯絡。
サービスの内容につきまして、ご説明いたします。
I將為您說明服務的內容。