〜には無理がある
構成
N1評價中性
變體
に無理がある
釋義
表示做某事很難達成,或者在現實中是不可能實現的。
注意
用於表示某種做法在邏輯或現實中極其勉強或不切實際。常用於指出計劃、辯解等存在缺陷。
例句
素人が一週間でこのシステムを完成させるには無理がある。
讓外行在一個星期內完成這個系統太勉強了。
彼女一人に全ての責任を押し付けるには無理がある。
把所有責任都推到她一個人身上太不現實了。
今の資金だけで、この大規模なプロジェクトを持続するには無理がある。
僅憑目前的資金來維持這個大規模專案是不現實的。
その計画には無理があるので、もう一度見直すべきだ。
那個計劃太勉強了,應該重新審查一次。
このスケジュールには無理があると言わざるを得ない。
我不得不說這個日程安排太不合理了。
彼の言い訳にはかなり無理があると思う。
我覺得他的藉口非常牽強。