表示根據目前的情況判斷,某事發生或某行為實現的可能性極低。常用於表達說話人對未來的消極預測。
表示根據目前的情況判斷,某事發生或某行為實現的可能性極低。它是表示“樣態”的“sou”的否定形式。
この仕事は今日中に終わりそうにない。
這項工作今天之內恐怕做不完。
雨はまだ降りそうもありませんね。
雨好像還沒打算下呢。
こんなに高いカメラは、私には買えそうにない。
這麼貴的相機,對我來說好像買不起。
最近忙しくて、しばらく休みは取れそうにない。
最近太忙了,暫時好像沒法兒休假。
彼は私の言うことを聞きそうもない。
他看起來不像是會聽我說話的樣子。
いくら探しても、見つかりそうにない。
無論怎麼找,好像都找不著。