表示說話人的計劃或預定。
表達明確的意圖。比“〜ようと思う”語氣更堅定,但不像“〜ことになっている”那樣表示由外部決定的既定計劃,而是強調個人的主觀打算。
来年、日本へ行くつもりです。
打算明年去日本。
明日は運動しないつもりです。
打算明天不運動。
将来、医者になるつもりだ。
打算將來當醫生。
タバコはやめるつもりです。
打算戒菸。
週末はどこにも出かけないつもりだ。
這個週末打算哪兒也不去。