表示強調某事是不可能的，或者即使想做也沒有手段去實現。
常與‘言う’（說）、‘表現する’（表達）、‘たとえる’（比喻）等動詞連用，表示‘無法用言語表達……’。強調完全沒有手段或方法。
この問題はどうしようもない。
這個問題怎麼也沒法解決。
この映画の素晴らしさは、たとえようがない。
這部電影的精彩程度無法用言語形容。
パソコンがこれほど古くなっては、もう直しようがない。
電腦已經舊成這樣了，已經沒法修了。
この感動は言葉では表現しようがない。
這種感動無法用言語表達。
鍵をなくしてしまったので、家に入りようがない。
因為鑰匙丟了，沒法進屋。
こんなに壊れてしまっては、もう助けようもない。
都壞成這樣了，已經沒法救了。