表示根據做某事的方法或所處的狀況不同,結果也會隨之改變。
書面且正式的表達。表示根據做某事的方法、考慮方式或所處情況的不同,結果也會有所不同。
考えようによっては、これもチャンスだ。
根據考慮方式的不同,這也可能是一個機會。
やりようによって、もっと安くなるはずだ。
取決於做法,應該還能更便宜。
言いようでは、相手を怒らせてしまうこともある。
取決於說話方式,有時可能會讓對方生氣。
見ようで、彼女は親切だとも言える。
看你怎麼看,也可以說她很親切。
使いようによっては、この道具は非常に便利だ。
取決於使用方法,這個工具非常方便。
頼みようによって、手伝ってくれるかもしれない。
看你怎麼拜託,說不定會願意幫忙。