いかがわしい

其他寫法: 如何わしい
頻率:
1

可疑的,令人懷疑的,給人不可信或陰暗可疑的印象。

一類形容詞通常只用假名書寫

例句

ネットの怪しい広告はいかがわしい商品を勧めていることが多い。

網路上那些可疑的廣告常常推銷不可靠的商品。

彼の説明はどこかいかがわしくて、信用できない。

他的解釋總讓人覺得可疑,不能信任。

夜遅くに一人で歩くのは、いかがわしい人に会う危険がある。

深夜一個人走路有遇到可疑人員的危險。

2

下流的,不體面的,具有淫穢或不檢點的含義,令人不快或不得體。

一類形容詞通常只用假名書寫

例句

その映画にはいかがわしい場面があり、子どもには見せられない。

那部電影有些不雅的場面,不能給孩子看。

いかがわしい店に引き込まれないように気をつけてください。

要小心別被勾進那些不良場所。

彼女はあの人物のいかがわしい噂を聞いて、距離を置いた。

她聽到關於那人的下流傳聞,於是保持了距離。