在不知不覺中;在不經意間(表示變化或事情發生),與“いつの間にか”幾乎同義。
気がつくと、いつの間にやら外は暗くなっていた。
一注意到,外面不知不覺就天黑了。
彼はいつの間にやら姿を消していた。
他在不知不覺中消失了。
いつの間にやら桜が満開になっていた。
櫻花在不知不覺中盛開了。