いつまで経っても

いつまでたっても
其他寫法: 何時まで経っても
頻率:
1

無論過了多久都(不變或不發生),常帶有說話者的不滿或驚訝語氣。

表達

例句

いつまで経っても君は子供扱いだね。

你無論過多久仍被當作小孩。

いつまで経っても連絡が来ないので心配だ。

無論過多久都沒有聯絡,真讓人擔心。

新しいシステムはいつまで経っても安定しない。

新系統無論過多久都不穩定。

いつまで経っても慣れない仕事もある。

有些工作無論過多久也習慣不了。

詞彙關係