うまい話

うまいはなし
其他寫法: 甘い話, 旨い話, 美味い話
頻率:
1

聽起來好得難以置信的提議或故事,通常指詐騙、天上掉餡餅的誘惑或騙人的勾當。

表達名詞

例句

「短期間で大金が稼げる」と言ううまい話には乗らないほうがいい。

對於那些聲稱短時間內能賺大錢的好事,最好不要上當。

友達がうまい話を持ちかけてきたが、裏がありそうで断った。

朋友向我提出一個聽起來很誘人的事,但我覺得有問題就拒絕了。

ネットの投資でうまい話が多く流れているが、注意が必要だ。

網上流傳著許多聽起來很美好的投資專案,需要注意。