おぼろ

其他寫法: , 朧ろ
頻率:
1

模糊、朦朧、微弱不清楚的樣子(通常用假名書寫)。

二類形容詞通常只用假名書寫

例句

朧月夜の下で村は静かに眠っていた。

在朦朧的月夜下,村莊靜靜地入睡。

朝の霧で山々がおぼろに見える。

清晨的霧中山巒顯得朦朧。

昔の記憶がだんだんおぼろになってきた。

往事的記憶逐漸變得模糊。

2

將魚或肉剁碎調味後炒制的料理(與“そぼろ”同義),可作食材名稱。

名詞食品,烹飪通常只用假名書寫

例句

お弁当に鮭のおぼろを入れた。

在便當裡放了鮭魚碎(おぼろ)。

鶏のおぼろをご飯にのせて食べるのが好きだ。

我喜歡把雞肉そぼろ放在飯上吃。

詞彙關係

同義詞