帶有尊敬或禮貌成分的說法,表示來自他人的責備或批評。常用於“受到責備(お叱りを受ける)”等表達。
先日の件では多くのご迷惑とお叱りをいただき、申し訳ございませんでした。
對於前幾天的事情,給大家帶來許多麻煩並受到責備,我們深感抱歉。
ご意見やお叱りがあれば、遠慮なくお知らせください。
如果有意見或批評,請隨時告訴我們。
社長から厳しいお叱りを受けた後、改善策を検討した。
在受到社長的嚴厲責備後,我們開始考慮改進方案。