お株を奪う

おかぶをうばう
其他寫法: 御株を奪う
頻率:
1

在別人的拿手領域表現更好,從而搶走對方的風頭或優勢。

表達一類動詞慣用語

例句

新入社員が短期間で成績を上げ、先輩のお株を奪った。

新員工迅速提升業績,搶了前輩的風頭。

彼女は料理の腕を上げて師匠のお株を奪ったと言われた。

她廚藝長進,被說成超過了師傅的拿手活。

あのアイデアで先輩のお株を奪うつもりはないよ。

我並不打算用那個點子搶前輩的風頭。

詞彙關係

同義詞
派生詞