表示金屬等相撞時發出的輕微叮噹聲的擬聲詞，常以疊音形式出現（例如“がらんがらん”）。
古い鍵ががらんと音を立てて回った。
舊鑰匙發出叮噹一聲轉動了。
扉ががらんと閉まり、辺りは静かになった。
門砰地一聲關上了，周圍安靜下來。
空蕩蕩的；形容商店、房間等沒有人或物、顯得冷清。
休日だからか、商店街はがらんとしていた。
可能是因為休息日，商店街冷冷清清。
引っ越したばかりの部屋は家具がなくてがらんとしている。
剛搬進來的房間沒有傢俱，空蕩蕩的。
試験期間中で図書館はがらんとしていた。
考試期間圖書館顯得冷清。