くしゃみ

其他寫法: , , クシャミ
JLPT:N2
頻率:
1

打噴嚏:因鼻或喉部受刺激而突然呼氣的反應。

名詞三類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

会議中に急にくしゃみが出てしまった。

開會時我突然打了個噴嚏。

季節の変わり目はくしゃみが多くなる。

換季時打噴嚏會增多。

彼は花粉症で一日に何度もくしゃみをする。

他得了花粉症,一天會打好幾個噴嚏。

2

對別人打噴嚏時說的俗語(成對重複),作為一種民間避災或祈禱長壽的說法。

表達慣用語通常只用假名書寫

例句

友達がくしゃみをしたら、年配の人が『くしゃみ、くしゃみ』と言った。

朋友打噴嚏時,一個長輩說了“くしゃみ、くしゃみ”。

昔はくしゃみを聞くと『くしゃみ、くしゃみ』と二度唱えたという話を聞いた。

聽說以前人們聽到打噴嚏會重複說兩次“くしゃみ、くしゃみ”。