表示與其做某事還不如(做別的事)的表達。接在動詞後,表示寧可選擇別的替代方案。
そんなに高い服を買うくらいなら、貯金したほうがいい。
與其買那麼貴的衣服,還不如把錢存起來。
待つくらいなら、先に行ってしまおう。
與其等著,不如我先走吧。
我慢するくらいなら、はっきり言ったほうがいい。
與其忍耐,不如直說比較好。
失敗して恥をかくくらいなら、挑戦しないほうがいいという人もいる。
有人說與其失敗遭人尷尬,還不如不去嘗試。