ぐちゃぐちゃ

其他寫法: グチャグチャ
頻率:
1

被壓爛、變糊或溼漉漉粘糊的樣子(常用於食物或被弄爛的東西)。

副詞二類形容詞接「と」的副詞三類動詞擬聲詞或擬態詞

例句

子どもがケーキをぐちゃぐちゃにしてしまった。

孩子把蛋糕弄得一團糟、全都糊了。

煮崩れて大根がぐちゃぐちゃになっている。

白蘿蔔煮爛了,變得糊糊的。

2

凌亂、不整齊或混亂的樣子(可用於房間、說明、計劃等)。

副詞二類形容詞接「と」的副詞三類動詞擬聲詞或擬態詞

例句

部屋がぐちゃぐちゃで探し物が見つからない。

房間亂七八糟,找不到要找的東西。

書類がぐちゃぐちゃに積まれている。

檔案堆得亂糟糟的。

説明がぐちゃぐちゃでよく分からない。

解釋很混亂,弄不明白。

詞彙關係