ことにする

其他寫法: 事にする
頻率:
1

決定(去做某事);表示做出某種決定或決議。

表達三類動詞通常只用假名書寫

例句

来年、留学することにしました。

我決定明年去留學。

明日は早く起きることにする。

我打算明天早起。

もう悩まないことにした。

我決定不再煩惱了。

宿題は後でやることにするよ。

作業我決定以後再做。

2

假裝(某事為真);把某事當作已經發生或既成事實來處理(常接在動詞過去形之後)。

表達三類動詞通常只用假名書寫

例句

彼が来なかったことにした。

我們假裝他沒有來。

忘れたことにしておこう。

就當作忘了吧。

事故は起きなかったことにされています。

事故被當作沒有發生過。

3

以〜ことにしている的形式表示作為習慣或規定持續做某事(習慣性的決定)。

表達三類動詞通常只用假名書寫

例句

健康のために毎朝ジョギングすることにしている。

為了健康,我養成了每天早上慢跑的習慣。

帰宅したら靴をそろえることにしている。

回家後我都會把鞋擺整齊,這是我的習慣。

重要な書類はコピーを取ることにしています。

重要檔案我都會影印一份,作為規矩。