さかのぼる

其他寫法: 遡る, 溯る, 逆上る, 泝る
JLPT:N2
頻率:
1

向上遊行進;沿著河流或水流向上游走(例如魚為產卵逆流而上)。

一類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

鮭は産卵のために川をさかのぼる。

三文魚為產卵逆流而上。

カヌーで上流にさかのぼっていくと景色がどんどん変わった。

划著獨木舟向上遊劃去時,景色不斷變化。

その川は源流までさかのぼるのが大変だ。

沿著那條河一直追溯到源頭很不容易。

2

追溯到過去或追查起源;可指追溯到某一時間點或追查原因、記錄的過去。

一類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

家系をさかのぼると、江戸時代の記録が出てきた。

追溯家系時發現了江戶時代的記錄。

この問題の原因をさかのぼると、最初の設計に問題があったことが分かった。

追溯這個問題的原因後,發現最初的設計存在問題。

記録は明治時代にさかのぼることができる。

這些記錄可以追溯到明治時代。

ます形さかのぼます
ない形さかのぼらない
た形さかのぼた
て形さかのぼて
ば形さかのぼれば
意向形さかのぼろう
命令形さかのぼれ
可能形さかのぼられる
受身形さかのぼられる
使役形さかのぼらせる
使役受身形さかのぼらせられる