しつこい

其他寫法: 執拗い, しつっこい
JLPT:N2
頻率:
1

執拗的;反覆或頑固地持續某種行為,令人厭煩的粘性或堅持。

一類形容詞通常只用假名書寫

例句

勧誘の電話がしつこくて困っている。

推銷電話一直糾纏不休,令人頭疼。

彼はしつこく質問してきて、話が進まなかった。

他不斷追問,導致談話無法進行下去。

しつこいセールスマンは店の外までついてきた。

那個糾纏不放的推銷員跟到了店外。

2

(味道)過於濃重或油膩;令人膩味、吃起來負擔重的味道。

一類形容詞通常只用假名書寫

例句

このソースは味が濃くて少ししつこい。

這醬味道很濃,有點膩。

脂の多い料理は食べ過ぎるとしつこく感じることがある。

油脂多的菜吃多了會讓人覺得膩。

詞彙關係