表示鐘聲或金屬等猛烈作響的擬聲詞。常與“〜と”連用（例如：鍾“じゃんじゃん”響）。
裏の工事現場からドラムがじゃんじゃんと響いてくる。
隔壁工地的鼓聲“咚咚”迴響過來。
祭りの太鼓が朝からじゃんじゃん鳴っている。
從早上起祭典的太鼓就“咚咚”地敲個不停。
銭湯の釣り鐘がじゃんじゃんと鳴らされた。
澡堂的鐘被“鐺鐺”地敲響了。
表示事情連續不斷地發生，或大量、隨意地進行（例如：工作接連而來，頻繁使用）。
注文がじゃんじゃん入って、店がてんてこ舞いだ。
訂單接二連三地進來，店裡忙得不可開交。
景気がよくてお金をじゃんじゃん使ってしまった。
生意好，我把錢大手大腳地花掉了。
新入社員がじゃんじゃん提案を出している。
新員工連續不斷地提出建議。