用來在展示東西或製造驚喜效果時的感嘆詞，相當於英語的“ta-dah!/voilà!”。
ケーキをテーブルに出して、みんなに向かって「じゃーん！」と言った。
我把蛋糕放到桌上，對大家說了“じゃーん！（瞧！）”。
プレゼントの箱を開けて、じゃーんと中身を見せた。
我開啟禮物盒，‘瞧’地展示了裡面的東西。
子どもが手品を見せるとき、決めゼリフはいつも「じゃーん」だ。
孩子們表演魔術時總是會說‘じゃーん’作為固定臺詞。
表示撞擊聲、碰撞聲等的擬聲詞，常與助詞“と”搭配使用（如“じゃーんと”），作為副詞用。
箱が床に落ちて、じゃーんと大きな音がした。
盒子掉到地上，發出了‘砰’的一聲很大的響聲。
ドアが閉まるときに、じゃーんと衝撃が伝わった。
門關上的時候傳來‘砰’的一聲衝擊。