擬聲/擬態詞,表示空氣流通帶來的涼爽感,或薄荷等帶來的口腔清涼感。
窓を開けると部屋がスースーして気持ちいい。
開啟窗戶,房間裡有涼風吹進來,感覺很舒服。
この飴はミントが効いていて、食べると口の中がスースーする。
這顆糖有很強的薄荷味,吃了口裡涼涼的。
寒いので窓際はスースーしているから、カーテンを閉めよう。
很冷,窗邊有穿堂風,關上窗簾吧。
擬聲詞,表示空氣漏出聲或睡覺時平穩的呼吸聲;亦用於微弱的呼呼聲。
古い箱からスースーと空気の漏れる音がする。
舊箱子裡傳來輕微的空氣漏響。
赤ちゃんが隣でスースーと気持ちよさそうに寝ている。
旁邊的寶寶呼呼地睡得很香。
タイヤからスースーと音がするので空気が抜けているかもしれない。
輪胎傳來嘶嘶聲,可能漏氣了。