(口語)表示強烈否定或驚訝的說法,相當於“怎麼可能/不可能吧”。
彼がプロジェクトを一人でやったって?それはないよ。
他一個人完成了整個專案?不可能吧。
彼女が試験に一切勉強しなかったのに満点だったって?それはないよ。
她明明一點都沒複習卻滿分?別開玩笑了,那不可能。
会社のメンバー全員が辞めたらしいって話?それはないでしょ。
聽說公司全體辭職了?不可能吧。