それよりも

頻率:
1

用於比較,表示“比那更……”或“比……更多/更……”。

表達

例句

彼は英語が得意だ。それよりも中国語の方が得意だ。

他擅長英語。不過更擅長的是中文。

給料も大事だが、それよりも働きやすさを重視したい。

工資固然重要,但比起這個我更重視工作是否輕鬆。

説明は分かりやすかった。それよりも、時間配分が良かったのが助かった。

說明很清楚。更重要的是,時間安排得很好,這很有幫助。

2

用於轉移話題,表示“更重要的是”或“與其那樣不如……”的連詞性表達,口語中常用。

表達連詞

例句

映画はまあまあだったよ。それよりも君は元気にしていたか?

電影一般般。更重要的是,你最近好嗎?

寒さ対策も必要だが、それよりもまず安全確認を優先してほしい。

雖然需要注意防寒,但更重要的是先優先確認安全。

その提案も一理あるが、それよりもコストのほうが問題だ。

那個提案也有道理,但更要緊的是成本問題。

詞彙關係

同義詞