表示“在那種情況下”或“在那樣的情形中”,用於引出與前述情況相關的事件或對比。
経済は厳しい。そんな中で彼は新しい事業を始めた。
經濟狀況很嚴峻。在那種情況下,他開始了新事業。
台風で交通が乱れている。そんな中、試験は予定通り行われた。
颱風導致交通混亂。在那種情況下,考試還是按計劃進行了。
彼女は病気だった。そんな中、仕事を続けるのは大変だっただろう。
她當時生病了。在那種情況下繼續工作一定很辛苦。