「〜てしまった」的口語縮略，表示動作已完成、後悔或出乎意料的結果。
宿題を忘れちゃった。先生に怒られるかもしれない。
作業忘了。可能會被老師罵。
うっかり財布を落としちゃった。
不小心把錢包弄掉了。
もう全部食べちゃったよ。ごめんね。
已經全部吃光了，對不起。
やっちゃった！大事なファイルを消しちゃった。
糟糕！把重要檔案刪掉了。