接在日語固有數詞後面的通用計數詞，用於數目（通常用於1〜9），如ひとつ、ふたつ、みっつ。
りんごをふたつください。
請給我兩個蘋果。
ケーキをみっつに切って分けた。
我把蛋糕切成三塊並分了。
お椀がいくつ必要ですか？ — ひとつでいいです。
需要多少隻碗？——一隻就行。
表示年齡的用法（主要用於幼兒），用〜つ計數表示歲數（例如 ふたつ＝2歲），常見於口語或對小孩的年齡表述。
うちの子は今年で三つになります。
我家的孩子今年三歲了。
姪がふたつになったから、お祝いをした。
侄女兩歲了，所以我們慶祝了一下。