ではないか

其他寫法: では無いか
頻率:
1

用於構成反問或強調的表達,“不是...嗎?”,表示說話人的推測或強烈肯定。

表達通常只用假名書寫

例句

このやり方の方がいいのではないか。

這樣做會不會更好?

彼の説明は少し変ではないかと思う。

我覺得他的解釋有點奇怪,不是嗎?

早めに出発したほうが安全なのではないか。

提前出發會不會更安全?

2

接在意志形後表示提議或號召,“讓我們...吧/怎樣...?” 這種用法偏正式或書面化。

表達通常只用假名書寫

例句

困っている人がいるなら、助けようではないか。

如果有人遇到困難,我們就去幫忙吧。

最後まで頑張ろうではないか!

讓我們堅持到最後吧!