固體因受熱或成分變化變得柔軟、融化，成為液態或半液態。常用於食物、雪、乳酪等。
チョコが口の中でとろける。
巧克力在口中融化。
バターをフライパンで熱して、すぐにとろけた。
在平底鍋里加熱黃油，很快就融化了。
朝の陽で雪がとろけ始めた。
雪在早晨的陽光下開始融化。
このチーズはとろけるような食感が人気だ。
這種乳酪因入口即化的口感而受歡迎。
（人）被魅力或溫柔等吸引，心神恍惚，像要融化一樣。作為比喻表示感情上的陶醉。
彼女の笑顔にとろけそうになった。
她的笑容讓我幾乎融化了。
母の作った料理の味にとろけるほど感動した。
被媽媽做的菜的味道感動得要融化了。
甘い言葉にとろけてはいけない。
不要被甜言蜜語迷住。