接在過去式之後，表示剛想到或剛以為某事時，另一件事就發生了（剛...就...）。
家に着いたと思ったら、鍵を忘れたことに気づいた。
剛以為到家了，就發現忘帶鑰匙了。
雨がやんだと思ったら、また激しく降り始めた。
剛以為雨停了，又開始下得很大。
試験が簡単だと思ったら、最後に難問が出た。
以為考試很簡單，結果最後出現了難題。
表示當想到某事或有某種印象時，用來引出隨之想到的事或結論（想到...的時候）。
彼の話を聞くと思ったら、昔のことを思い出す。
一聽他說話我就想起過去的事。
桜を見ると思ったら、学生時代の友人を思い出す。
一看到櫻花就想起學生時代的朋友。