どっちにしても

其他寫法: どちらにしても
頻率:
1

表示無論哪種選擇或情況結果都相同的表達。更正式的說法是“どちらにしても”。

表達

例句

雨が降っても晴れても、どっちにしてもピクニックは中止にするよ。

不論下雨還是晴天,反正野餐都會取消。

どちらにしても提出期限は明日だから、急いで仕上げよう。

無論如何截止日期是明天,所以趕快完成吧。

あの店は値段が高いか安いかはともかく、どっちにしても品揃えがいい。

那家店不管貴還是便宜,總之貨品齊全。

どっちにしても、連絡が来たらすぐ知らせてください。

無論如何,一旦有人聯絡請馬上告訴我。