表示不能完全否定的口語表達，帶有有所保留的肯定意味（如“並非完全不可能”“在某種程度上有道理”）。
彼の意見、なくはないけど、もう少し根拠が必要だ。
他的意見不是完全沒有道理，但還需要更多依據。
その方法が成功する可能性はなくはないが、リスクが大きい。
那個方法並非完全沒有成功的可能，但風險很大。
高くて買えないわけではなく、なくはないけど予算が足りない。
並不是買不起，只是預算不夠。
条件が揃えば成功しなくはないと思う。
我覺得如果條件具備，成功並非不可能。