表示“不管別人怎麼說”“畢竟”的說法,和「何と言っても」同義,用來強調或得出結論。
なんて言っても彼がチームのエースだ。
畢竟他是隊裡的王牌。
なんて言っても、健康が一番大事だ。
不管怎麼說,健康是最重要的。
なんて言っても、この店の味は変わらない。
不管別人怎麼說,這家店的味道不會變。