模仿貓叫的感嘆詞（兒童用語或擬聲詞，類似「にゃあ」）。
子猫がにゃんにゃんと鳴いて膝に飛び乗った。
小貓“喵喵”叫著跳上了我的膝蓋。
おもちゃの猫がにゃんにゃんと鳴く。
玩具貓會“喵喵”叫。
子どもは猫の真似をしてにゃんにゃんと言った。
孩子學貓叫說“喵喵”。
兒童語言中表示“貓”的名詞。
甥は猫のことを『にゃんにゃん』と呼ぶ。
我外甥把貓叫作“喵喵”。
ぬいぐるみの猫をにゃんにゃんと名付けた。
她給那隻毛絨貓取名為“喵喵”。
俚語，指性行為或親暱的親熱行為；在某些語境下可能被視為粗俗，應注意場合。
昔の漫画では『にゃんにゃんする』という表現が婉曲に使われていた。
在早期的漫畫中，“にゃんにゃんする”一詞被用作委婉表達。
そういう下品な言い方でにゃんにゃんと言うのは避けたほうがいい。
最好避免那樣粗俗地說“喵喵”。