表示悠閒、從容地(以放鬆的方式)的副詞,常見用法為“のんびりと”。
休日は海辺でのんびり過ごした。
假日我在海邊悠閒地度過。
彼はいつものんびりしている。
他總是很悠閒。
朝はのんびりコーヒーを飲むのが好きだ。
早上我喜歡悠閒地喝咖啡。
作為名詞或動詞用法(如“のんびりする”),表示放鬆、悠閒地過日子。
週末は家でのんびりするつもりだ。
週末打算在家悠閒地休息。
旅行中はホテルでのんびりした。
旅行時我在酒店裡悠閒地過日子。
子どもたちは庭でのんびり遊んでいた。
孩子們在院子裡悠閒地玩著。