ましょうか

頻率:
1

表示為他人做某事的提議或詢問“要我……嗎?”,用於提出幫助或服務。

表達

例句

荷物を持ちましょうか?

要我幫你拿行李嗎?

窓、閉めましょうか?

要我幫你關窗戶嗎?

明日の準備、手伝いましょうか?

要我幫你準備明天的事情嗎?

2

表示提議一起做某事的“我們……好嗎?”或“要不要一起……?”

表達

例句

映画に行きましょうか?

我們去看電影好嗎?

そろそろ出かけましょうか?

我們差不多要出發了嗎?

今日はこれで終わりにしましょうか?

今天就到這裡好嗎?