表示“改天吧/下次再說”,用於婉拒或推遲邀請或提議的日常表達。
飲みに行かない?──ありがとう、今日は無理。じゃあ、また今度ね。
要不要去喝一杯?——謝謝,我今天不行。那就改天吧。
その話はまた今度詳しく聞かせてください。
那件事改天再詳細說給我聽吧。
予定が合わなかったらまた今度調整しましょう。
如果時間不合適,我們就改天再安排吧。