むやみ

其他寫法: 無闇, 無暗
頻率:
1

輕率、考慮不周;無分寸地行動或缺乏深思熟慮的樣子。

二類形容詞名詞通常只用假名書寫

例句

むやみに他人の秘密をばらしてはいけない。

不要隨便洩露別人的秘密。

彼はむやみにリスクを取るタイプではない。

他不是那種會冒無謂風險的人。

むやみな批判はただ人を傷つけるだけだ。

輕率的批評只會傷害他人。

2

過度、不合理;常作為副詞(むやみに/むやみと)使用,表示“過分地”或“無節制地”。

二類形容詞接「と」的副詞名詞通常只用假名書寫

例句

むやみに心配しても仕方がない。

過分擔心也無濟於事。

むやみに外出するのは控えた方がいい。

應避免無謂地外出。

むやみに人を疑うのは良くない。

無緣無故懷疑別人不好。