翻頁、翻開（書頁、紙張等），把表面翻起以露出下一面（通常用假名書寫）。
雑誌のページをめくると写真が出てきた。
翻開雜誌的一頁，出現了一張照片。
彼女は本をめくりながら静かに読んでいた。
她一邊翻頁一邊安靜地讀著書。
めくるたびに昔の手紙が出てきた。
每翻一頁就出現一封舊信。
撕下、剝離（如毯子、地板板材），指把物體強行拔起或撕掉的動作。
寒かったので毛布をめくったら猫が出てきた。
我把毯子掀開，因為冷，結果出來一隻貓。
古い床をめくって下地を確認する必要がある。
需要把舊地板撬起來確認基層。
包装をめくると中から新しい本体が現れた。
掀開包裝，裡面出現了新的機體。