覺得事情麻煩、不願費心去做的人。口語化表達,常見於日常對話。
彼はめんどくさがり屋だから、部屋の片付けはいつも後回しにする。
他很懶,房間的收拾總是往後推。
めんどくさがりやの友達と一緒だと、計画を立てるのが大変だ。
和愛偷懶的朋友在一起要制定計劃很難。
掃除が面倒で、ついついめんどくさがり屋な自分が出てしまう。
打掃很麻煩,我的懶惰本性忍不住就出來了。