諺語，意思是對愚蠢的人沒有藥可治，暗指難以改變無知或愚行的人。
何度注意しても同じことをする彼には本当にアホにつける薬なしだ。
無論提醒他多少次他都做同樣的事，真是對愚人無藥可救。
そんな簡単なミスを繰り返すなんて、アホにつける薬なしだね。
還重複這麼簡單的錯誤，真是對愚人無藥可救。
彼らが聞く耳を持たないなら、もうアホにつける薬なしだと諦めるしかない。
如果他們不肯聽，那隻能認了，對愚人無藥可救。