象聲/擬態詞,表示猶豫、膽怯、悶悶不樂的樣子,常用於批評消極或畏縮的態度。
そんなにイジイジしていないで、自分の意見を言いなさい。
別那麼猶豫不決,把你的意見說出來。
彼は試験の結果を見てイジイジしていたが、別に失敗ではなかった。
他看到考試成績後有些悶悶不樂,但並不是失敗。
いつまでもイジイジしているタイプじゃないから、時間が経てば元気になるよ。
他不是那種會一直悶悶不樂的人,過段時間就會好起來的。