オプション

頻率:
1

選項;可從多個選項中選擇的一項,或選擇的行為。

名詞

例句

インストール時に言語をオプションから選んでください。

安裝時請從選項中選擇語言。

このアンケートには複数のオプションがあります。

這份問卷有多個選項。

新しいプランではいくつかのオプションが用意されている。

新方案提供了幾種選項。

2

可選附加項;通常需要額外費用的附加服務或配件。

名詞

例句

この車のカーナビはオプションで、別料金になります。

這輛車的導航是可選配件,需要額外付費。

ホテルの朝食はオプションで申し込めます。

酒店早餐可以作為可選項申請。

追加の保証はオプション契約として提供されています。

額外保修作為可選合約提供。

3

單獨項;作為單品或不包含在標準套餐中的單獨專案。

名詞

例句

パソコンのメモリはオプションで増設できます。

電腦記憶體可以作為可選項擴充套件。

アクセサリーはすべてオプション扱いで別売りです。

配件均為可選,單獨出售。

購入時に複数のオプションから自分の好みを選べる。

購買時可以從多個可選項中選擇自己喜歡的。

4

金融領域的期權;一種金融合約,賦予在未來買賣資產的權利(但非義務)。

名詞金融

例句

オプション取引はレバレッジが効くためリスクも大きい。

期權交易具有槓桿作用,因此風險也很大。

投資家はコールオプションとプットオプションの違いを理解しておく必要がある。

投資者需要了解看漲期權和看跌期權的區別。

このオプションは満期日に権利を行使できるタイプだ。

該期權為可在到期日行使權利的型別。

詞彙關係

反義詞