咖啡館，提供咖啡和簡餐的店鋪；近年來多指氛圍舒適的餐飲場所。
週末は友達とカフェでお茶をした。
週末我和朋友在咖啡館喝了茶。
新しいカフェで自家焙煎のコーヒーを頼んだ。
我在新開的咖啡館點了店內烘焙的咖啡。
カフェは勉強や仕事をする人にも人気がある。
咖啡館也很受學習或工作的人的歡迎。
大正/昭和時期的歷史用法，指提供西式酒類的招待所/酒吧（女招待）。這一用法已顯過時。
昭和初期の都市文化を描いた小説には、当時のカフェの描写が出てくることがある。
描寫昭和初期都市文化的小說中，有時會出現當時咖啡館的描寫。