ガクガク

其他寫法: がくがく
頻率:
1

因害怕、寒冷或緊張而顫抖的樣子;也表示牙齒打顫的聲音(擬態詞)。

副詞接「と」的副詞二類形容詞三類動詞擬聲詞或擬態詞

例句

寒さで手がガクガク震えて字がうまく書けない。

冷得手直哆嗦,字寫不好。

怖くて足がガクガクした。

太害怕了,腿都發抖。

緊張で声がガクガクしていた。

緊張得聲音在顫抖。

2

物體未固定牢固而晃動、鬆動的樣子(例如“架子晃來晃去”)。

副詞接「と」的副詞二類形容詞三類動詞擬聲詞或擬態詞

例句

地震で棚がガクガク揺れて食器が落ちた。

地震時架子搖晃,餐具掉了下來。

古い机の脚がガクガクしているので修理が必要だ。

舊桌子的桌腳晃來晃去,需要修理。

ネジが緩んでドアがガクガクする。

螺絲鬆了,門有點晃動。